Από το 1990 έως το 2001, η ομάδα χάντμπολ του Αρχέλαου αντιμετώπισε συλλόγους από ολόκληρη την Ευρώπη. Έξι σεζόν, δεκατέσσερις αγώνες, πέντε νίκες και μια ξεχωριστή πορεία μέχρι τους «16» του Κυπέλλου EHF.
Η κατάκτηση του Κυπέλλου Ελλάδας το 1990 άνοιξε για πρώτη φορά στον Αρχέλαο τον δρόμο προς την Ευρώπη. Από την αναμέτρηση με τη Halkbank Ankara έως τους μεγάλους αγώνες της επόμενης δεκαετίας, η ομάδα της Κατερίνης έγραψε τη δική της ιστορία στα ευρωπαϊκά γήπεδα.
90
Αρχή με μια νίκη
Το 1990–91 ο Αρχέλαος νίκησε τη Halkbank Ankara με 22–17 στη ρεβάνς και αποκλείστηκε για μόλις δύο γκολ. Τρία χρόνια αργότερα πέτυχε νέα ευρωπαϊκή νίκη, 21–19 επί της κροατικής RK Umag, χωρίς όμως να προκριθεί.
Οι επιτυχίες αυτές δεν έφεραν πρόκριση, έδειξαν όμως ότι ο Αρχέλαος μπορούσε να σταθεί απέναντι σε συλλόγους με ευρωπαϊκή εμπειρία. Η σημαντικότερη στιγμή θα ερχόταν τη σεζόν 1995–96.
Εφημεριδικό απόκομμα της ευρωπαϊκής αναμέτρησης με την Τίτοβ Βέλες, 1994.
15 Οκτωβρίου 1994 · Κατερίνη
22–18
Η μεγάλη νίκη απέναντι στην Τίτο Βέλες
Στις 15 Οκτωβρίου 1994 ο Αρχέλαος νίκησε την Borec Τίτοβ Βέλες με 22–18 για το Κύπελλο Κυπελλούχων. Παρά τον αποκλεισμό με συνολικό σκορ 35–40, η ευρωπαϊκή ρεβάνς άφησε πίσω της στιγμιότυπα και μαρτυρίες που διασώθηκαν στον Τύπο της εποχής.
Πρώτος αγώνας 13–22 · Σύνολο 35–40
Κύπελλο Κυπελλούχων · 15 Οκτωβρίου 1994 · Ημίχρονο 10–8.
Η βραδιά του 1994
Ένας αγώνας. Μια ολόκληρη πόλη.
Οι εφημερίδες της εποχής κατέγραψαν φάσεις του αγώνα, τις αντιδράσεις στην κερκίδα και τις στιγμές γύρω από τον πάγκο του Σωκράτη Σκούφα.
Οι δηλώσεις της βραδιάς. Δίπλα στα αυθεντικά αποκόμματα.
Μετά τη νίκη απέναντι στην Τίτοβ Βέλες, οι πρωταγωνιστές μίλησαν στον Τύπο. Τα λόγια τους διασώζονται δίπλα στα αυθεντικά αποκόμματα, τα οποία μπορείτε να μεγεθύνετε.
Πριν από το ταξίδι στην Τίτοβ Βέλες, ο τότε πρόεδρος του συλλόγου Χρήστος Ελευθερούδης είχε μιλήσει για την ευρωπαϊκή αποστολή και τις ιδιαίτερες συνθήκες εκείνης της εποχής. Διαβάστε τη συνέντευξη «20 Ερωτήσεις» στις Φωνές.
ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ · ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1994
«Εκείνο το άγχος που κουβαλούσαμε από τα 9 γκολ της διαφοράς του πρώτου παιχνιδιού ήταν αυτό που μας οδήγησε στο να μην μπορούμε να βάζουμε την μπάλα εύκολα μέσα στα δίχτυα…»
Σωκράτης Σκούφας
Προπονητής Γ.Α.Σ. Αρχέλαος
ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ · ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1994
«Δηλαδή παίζαμε απέναντι σε μια διεθνή ομάδα ενώ εμείς έχουμε ερασιτέχνες που προέρχονται όλοι από την Κατερίνη.»
Χρήστος Ελευθερούδης
Πρόεδρος Γ.Α.Σ. Αρχέλαος
ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ · ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1994
«Ο αγώνας ήταν νευρικός. Ο Αρχέλαος νομίζω ότι μπορεί να παίξει ακόμη καλύτερα, έπαιξε και καλά σήμερα…»
Ποπωφ
Πρόεδρος Τίτοβ Βέλες
1995–96 · Κύπελλο EHF
Η μεγαλύτερη ευρωπαϊκή πορεία.
Το φθινόπωρο του 1995 ο Αρχέλαος νίκησε δύο φορές τη γεωργιανή HC Mamuli Tbilisi. Με συνολικό σκορ 69–53 εξασφάλισε την πρόκριση στη φάση των «16» του Κυπέλλου EHF — το πιο μακρινό ευρωπαϊκό βήμα της ομάδας.
Στη συνέχεια αντιμετώπισε την ισπανική BM Granollers. Οι δύο αγώνες στην Ισπανία ολοκλήρωσαν μια πορεία που παραμένει ξεχωριστή στην ιστορία του χάντμπολ του Αρχέλαου.
Κύπελλο EHF1995–96
Φάση των 32
HC Mamuli Tbilisi
Δύο νίκες · 35–27 και 34–26
Πρόκριση στους «16»
69–53Συνολικό σκορ
Φάση των 16
BM Granollers
17–39 και 17–35
Ολοκλήρωση της ευρωπαϊκής πορείας
34–74Συνολικό σκορ
Μια φωνή της εποχής · 1996–97
Μια φιλοδοξία πέρα από την Ευρώπη.
Στη συνέντευξή του στον Β. Κορωνίδη, ο τότε πρόεδρος του Αρχέλαου Χρήστος Ελευθερούδης θυμόταν τις ευρωπαϊκές παρουσίες και μιλούσε για τον στόχο της κατάκτησης του πρωταθλήματος.
«Θα ήθελα κι ένα πρωτάθλημα μετά τις τόσες εξόδους στην Ευρώπη, και δύο φορές Κυπελλούχος Ελλάδος.»
Από την Άγκυρα έως το Φλένσμπουργκ: επτά ζευγάρια αγώνων σε έξι ευρωπαϊκές περιόδους. Επιλέξτε έναν αντίπαλο για να δείτε τα αποτελέσματα και την έκβαση της αναμέτρησης. Τα σκορ εμφανίζονται πάντα με πρώτο τον Αρχέλαο.
1990/91
Halkbank Ankara · Τουρκία
Κύπελλο Κυπελλούχων · Προκριματικός γύρος
17–24 / 22–17Η πρώτη καταγεγραμμένη ευρωπαϊκή νίκη
1993/94
RK «Itu» Umag · Κροατία
Κύπελλο Κυπελλούχων · Φάση των 32
12–26 / 21–191 ευρωπαϊκή νίκη
1994/95
Borec Titov Veles
Κύπελλο Κυπελλούχων · Φάση των 32
13–22 / 22–18Φωτογραφίες από τον αγώνα του 1994
1995/96
Mamuli Tbilisi · Γεωργία
Κύπελλο EHF · Φάση των 32 · Πρόκριση
35–27 / 34–26Δύο νίκες · Πρόκριση στους 16
1995/96
BM Granollers · Ισπανία
Κύπελλο EHF · Φάση των 16
17–39 / 17–35Κορυφαία ευρωπαϊκή φάση
1996/97
Fotex Veszprém · Ουγγαρία
Κύπελλο Κυπελλούχων · Φάση των 32
19–30 / 22–28Δύο αναμετρήσεις
2000/01
SG Flensburg-Handewitt · Γερμανία
Κύπελλο Κυπελλούχων · 3ος γύρος
18–35 / 21–35Η τελευταία καταγεγραμμένη συμμετοχή
12 Νοεμβρίου 2000 · Ο Τύπος της εποχής
Η ευρωπαϊκή επιστροφή μέσα από ένα δημοσίευμα.
Το βράδυ της 12ης Νοεμβρίου 2000, το in.gr κατέγραψε την ολοκλήρωση της ευρωπαϊκής πορείας του Αρχέλαου απέναντι στη γερμανική SG Flensburg-Handewitt. Η ομάδα της Κατερίνης ηττήθηκε με 21–35 στον δεύτερο αγώνα, έπειτα από το 18–35 της πρώτης αναμέτρησης. Το συνολικό 39–70 σήμανε τον αποκλεισμό από το Κύπελλο Κυπελλούχων.
Τρεις εικόνες από το ίδιο ιστορικό δημοσίευμα της ευρωπαϊκής αναμέτρησης Αρχέλαος–Τίτο Βέλες, τον Οκτώβριο του 1994: το παιχνίδι, οι παίκτες και η κερκίδα.
ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ · ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1994Στιγμιότυπο από τον ευρωπαϊκό αγώνα με την Τίτο Βέλες. Η αρχική λεζάντα του αποκόμματος προσδιορίζει ρητά την αναμέτρηση.
Από τον αγωνιστικό χώρο · ίδιο δημοσίευμα 1994.Στιγμιότυπο των φιλάθλων · ίδιο δημοσίευμα 1994.
Οι αθλητές
Οι άνθρωποι πίσω από τις ευρωπαϊκές βραδιές.
Δύο κατάλογοι μας συστήνουν πρόσωπα της ευρωπαϊκής ιστορίας του Αρχέλαου: η ομάδα της περιόδου 1993–94, όπως παρουσιάζεται στο επετειακό λεύκωμα, και οι 21 αθλητές που δηλώθηκαν στην EHF το 2000–01.
Οι κατάλογοι παρουσιάζουν τους αθλητές της περιόδου ή της διοργάνωσης, όχι απαραίτητα όσους αγωνίστηκαν σε κάθε παιχνίδι.
Τεκμηρίωση
Από πού προέρχονται οι πληροφορίες.
Το αφιέρωμα βασίζεται σε καταγραφές της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Χειροσφαίρισης, ιστορικά αρχεία αποτελεσμάτων και ντοκουμέντα από το αρχείο του Αρχέλαου.
04 / ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗEuropean Men’s Handball CupsΗ παλαιότερη ευρωπαϊκή συμμετοχή 1990–91 απέναντι στη Halkbank Ankara.
05 / ΕΠΙΣΗΜΗ ΔΗΛΩΣΗΚατάλογος αποστολής 2000–01Ονόματα αθλητών καταχωρισμένα για το Κύπελλο Κυπελλούχων.
06 / ΕΠΙΣΗΜΟ ΦΥΛΛΟΑρχέλαος – Borec, 15.10.1994Ημερομηνία, ημίχρονο, τελικό σκορ και διαιτητές.
07 / ΑΡΧΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΧρήστος Ελευθερούδης · 1996–97Συνέντευξη στον Β. Κορωνίδη, αρχείο Τύπου συλλόγου, σελίδα 18. Η πλήρης αποδελτίωση βρίσκεται στις «Φωνές».
Γ.Α.Σ. Ο ΑΡΧΕΛΑΟΣ · ΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ & ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Νομικά & ρυθμίσεις.
Οι πληροφορίες και οι επιλογές απορρήτου του συλλόγου, συγκεντρωμένες εδώ.
Πολιτική Απορρήτου Γ.Α.Σ. «Ο Αρχέλαος» Κατερίνης · Τελευταία ενημέρωση: 21 Νοεμβρίου 2026.
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας και επικοινωνία
Υπεύθυνος για την ιστοσελίδα archelaos.club είναι ο Γυμναστικός Αγωνιστικός Σύλλογος «Ο Αρχέλαος» Κατερίνης (ΑΦΜ 090396096, ΔΟΥ Κατερίνης, Κωδικός ΓΓΑ ΙΙ88). Για πληροφορίες, πρόσβαση, διόρθωση ή διαγραφή δεδομένων επικοινωνήστε με το [email protected].
2. Τι δεδομένα επεξεργαζόμαστε
Κατά την επίσκεψη ενδέχεται να παράγονται αναγκαία τεχνικά δεδομένα ασφαλείας (όπως διεύθυνση IP, χρόνος αιτήματος, πληροφορίες συσκευής και περιηγητή). Αν χρησιμοποιήσετε τις φόρμες επικοινωνίας ή συνεισφοράς, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία που υποβάλλετε (όνομα, email, θέμα, μήνυμα, τυχόν αρχεία και συναφή μεταδεδομένα), ώστε να ανταποκριθούμε στο αίτημά σας. Η υποβολή υλικού δεν σημαίνει αυτόματη δημοσίευσή του.
3. Φόρμες, αρχεία και πάροχοι
Οι φόρμες χρησιμοποιούν Cloudflare για λειτουργία και προστασία κατάχρησης, Cloudflare Turnstile για έλεγχο αυτοματοποιημένων υποβολών, Cloudflare D1 για τεχνική διαχείριση παραλαβών, ιδιωτικό Cloudflare R2 για φύλαξη συνημμένων και Resend για παράδοση ηλεκτρονικών μηνυμάτων στον σύλλογο. Εφόσον υποβάλετε αρχεία, αντίγραφά τους διαβιβάζονται επίσης ως συνημμένα μέσω Resend στο email του συλλόγου· η αποθήκευση στο R2 δεν είναι η μοναδική διαδρομή των αρχείων. Τα συνημμένα ελέγχονται πριν από τυχόν δημοσίευση· δεν είναι δημόσια διαθέσιμα από την υποβολή. Η τεχνική καταγραφή αποτυπωμάτων και κατάστασης αποστολής χρησιμοποιείται για αποτροπή διπλών αιτημάτων και ασφάλεια. Τα συνημμένα δεν θεωρούνται αυτομάτως απαλλαγμένα από κακόβουλο περιεχόμενο: αξιολογούνται προτού ανοιχθούν ή δημοσιευθούν.
3α. Προτάσεις διορθώσεων του Μουσείου
Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία «Quick Edit» του Μουσείου, η επιλογή της καταχώρισης, το μήνυμα της προτεινόμενης διόρθωσης, το αναγνωριστικό υποβολής και ο χρόνος αποστέλλονται μέσω προστατευμένης σύνδεσης σε Google Apps Script και καταχωρίζονται σε ιδιωτικό Google Sheet για χειροκίνητο ιστορικό έλεγχο. Δεν δημοσιεύονται αυτομάτως. Τα μηνύματα μπορεί να περιέχουν προσωπικά δεδομένα που εισάγετε εσείς· παρακαλούμε να αποφεύγετε ευαίσθητα ή μη αναγκαία στοιχεία. Για την πρόταση εφαρμόζεται αξιολόγηση μέσα σε 12 μήνες από τη διεκπεραίωσή της, ενώ τυχόν αποδεκτό και τεκμηριωμένο ιστορικό στοιχείο μπορεί να ενταχθεί στο αρχείο σύμφωνα με την ενότητα 7. Η αυτοματοποιημένη διαγραφή από τα Google Sheets δεν έχει τεχνικά επιβεβαιωθεί· εφαρμόζεται προς το παρόν χειροκίνητη επανεξέταση.
3β. Γραφείο Τύπου — αιτήματα και λίστα αποστολής
Η ηλεκτρονική φόρμα του Γραφείου Τύπου αποστέλλει μέσω Resend το ονοματεπώνυμο, το email, το τυχόν μέσο ενημέρωσης, τον επιλεγμένο λόγο επικοινωνίας και το μήνυμα στο [email protected] για απάντηση στο αίτημα. Η αποστολή δεν αποτελεί αυτόματη εγγραφή στη λίστα δελτίων Τύπου.
Η προαιρετική εγγραφή ΜΜΕ βασίζεται σε ξεχωριστή ρητή συγκατάθεση. Καταχωρίζουμε στο ιδιωτικό Cloudflare D1 το όνομα υπευθύνου, την επωνυμία του μέσου, τη διεύθυνση email, την κατάσταση εγγραφής και τους χρόνους συγκατάθεσης/επιβεβαίωσης. Η διεύθυνση δεν συμμετέχει στην ενεργή λίστα μέχρι να ολοκληρωθεί η επιβεβαίωση που στέλνεται μέσω Resend. Σύνδεσμοι επιβεβαίωσης ισχύουν για 48 ώρες και αποθηκεύονται μόνο ως κρυπτογραφικά αποτυπώματα.
Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας με τον σύνδεσμο διαγραφής που περιλαμβάνεται στο μήνυμα επιβεβαίωσης ή με αίτημα στο [email protected]. Η διεύθυνση μεταφέρεται σε κατάσταση μη ενεργού παραλήπτη και αποκλείεται από τις αποστολές· για οριστική διαγραφή μπορείτε να υποβάλετε αίτημα σύμφωνα με την ενότητα 8. Τα επιβεβαιωμένα email εξάγονται μόνο από προστατευμένη πρόσβαση των εξουσιοδοτημένων διαχειριστών για αποστολή δελτίων Τύπου. Δεν χρησιμοποιούνται για ανεξάρτητη διαφημιστική στόχευση.
4. Στατιστικά, cookies και Google Ad Grants
Το Google Analytics 4 (GA4) με αναγνωριστικό G-VV7C3N770T ενεργοποιείται μόνο όταν επιλέξετε «Αποδοχή» στα προαιρετικά στατιστικά. Μετρά, μεταξύ άλλων, προβολές σελίδων, αλληλεπιδράσεις και επιβεβαιωμένες επιτυχείς υποβολές φόρμας (contact_submission_success και archive_contribution_success). Τα πεδία και τα συνημμένα των φορμών δεν αποστέλλονται σκόπιμα ως στοιχεία συμβάντων στο GA4.
Το GA4 ενδέχεται να χρησιμοποιεί cookies πρώτου μέρους _ga και _ga_*, με τυπική διάρκεια έως 2 έτη υπό τους περιορισμούς του περιηγητή. Η επιλογή συγκατάθεσης archelaos-ga4-consent-v1 αποθηκεύεται τοπικά στον περιηγητή· αν δεν είναι διαθέσιμο το localStorage, χρησιμοποιείται cookie πρώτου μέρους έως 12 μηνών. Η απόρριψη δεν εμποδίζει την επίσκεψη ούτε τη χρήση του ιστορικού chat. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή σας οποτεδήποτε από «Νομικά & ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις Στατιστικών».
Ο σύλλογος συμμετέχει στο Google Ad Grants με διαφημίσεις αναζήτησης. Τα επιλεγμένα συμβάντα GA4 είναι συνδεδεμένα με τον λογαριασμό Google Ads για αποτίμηση αποτελεσμάτων, σύμφωνα με τις επιλογές συγκατάθεσης και τους περιορισμούς της Google. Στον παρόντα ιστότοπο η αποθήκευση διαφημιστικών cookies, η χρήση δεδομένων για διαφημίσεις και η εξατομίκευση διαφημίσεων παραμένουν απενεργοποιημένες (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization: denied). Δεν χρησιμοποιούμε Microsoft Clarity στην παρούσα έκδοση.
5. Ιστορικός Βοηθός — Google Gemini
Όταν επιλέξετε να στείλετε ερώτηση στον Ιστορικό Βοηθό, ο εξυπηρετητής του Αρχέλαου μπορεί να διαβιβάσει την ερώτησή σας και επιλεγμένα ήδη δημοσιευμένα στοιχεία του ιστορικού αρχείου στο Google Gemini API, για τη δημιουργία τεκμηριωμένης απάντησης. Ορισμένες σύντομες απαντήσεις δίνονται απευθείας από το ιστορικό αρχείο χωρίς κλήση στο Gemini. Παρακαλούμε να μη γράφετε ευαίσθητα, εμπιστευτικά ή μη δημοσιευμένα προσωπικά δεδομένα στο chat.
Ο Αρχέλαος δεν αποθηκεύει πλήρες ιστορικό ερωτήσεων και απαντήσεων του chat σε δική του βάση. Για να συνεχίζεται μια συνομιλία κατά την πλοήγηση μεταξύ των σελίδων, το κείμενο των τελευταίων έως 36 μηνυμάτων, οι απαντήσεις και το μη αποσταλμένο πρόχειρο αποθηκεύονται προσωρινά στο sessionStorage της ίδιας καρτέλας του περιηγητή. Μπορείτε να τα διαγράψετε από το κουμπί «Νέα συνομιλία», ή με εκκαθάριση των δεδομένων της καρτέλας/συνεδρίας. Η διατήρηση σε περίπτωση επαναφοράς μιας καρτέλας εξαρτάται από τον περιηγητή· δεν χρησιμοποιείται μόνιμο localStorage για το ιστορικό chat. Για ασφάλεια και αποτροπή κατάχρησης αποθηκεύονται ψευδωνυμοποιημένα, κρυπτογραφικά παράγωγα αναγνωριστικά δικτύου με μετρητές αιτημάτων· εγγραφές παλαιότερες από 48 ώρες καθαρίζονται κατά τις επόμενες κλήσεις, όχι σε εγγυημένο συγκεκριμένο χρόνο. Διατηρούνται επίσης συγκεντρωτικοί μηνιαίοι μετρητές χρήσης και κόστους AI, χωρίς το κείμενο των ερωτήσεων.
Η Google μπορεί να επεξεργάζεται και να διατηρεί τα δεδομένα του Gemini API σύμφωνα με τους όρους της υπηρεσίας, περιλαμβανομένων ενδεχόμενων ελέγχων κατάχρησης· οι συνθήκες διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο χρέωσης και τις ρυθμίσεις του παρόχου. Δείτε την πολιτική χρήσης δεδομένων Gemini API. Η χρήση του chat δεν αποτελεί συγκατάθεση για στατιστικά cookies ή εξατομικευμένες διαφημίσεις.
6. Σκοποί, νομική βάση και χρόνοι τήρησης
Η λειτουργία και ασφάλεια του ιστοτόπου, η πρόληψη κατάχρησης, η απάντηση σε επικοινωνίες και η εξέταση προτεινόμενου αρχειακού υλικού βασίζονται, κατά περίπτωση, στο έννομο συμφέρον του συλλόγου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ), με στάθμιση των δικαιωμάτων των ενδιαφερομένων. Όταν ισχύει ειδική νομική υποχρέωση, η αντίστοιχη επεξεργασία βασίζεται στη συμμόρφωση με αυτήν (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ). Τα προαιρετικά στατιστικά GA4 βασίζονται σε προηγούμενη συγκατάθεση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α), η οποία ανακαλείται από τις Ρυθμίσεις Στατιστικών. Η δημοσίευση ιστορικού υλικού αξιολογείται ξεχωριστά, με έλεγχο προέλευσης, ακρίβειας και των δικαιωμάτων των απεικονιζόμενων ή αναφερόμενων προσώπων.
Δεδομένα συγκατάθεσης και στατιστικών: Η προτίμηση για GA4 παραμένει στο localStorage μέχρι να τροποποιηθεί ή να διαγραφεί από τον περιηγητή· αν χρησιμοποιηθεί το εναλλακτικό cookie, έχει διάρκεια έως 12 μήνες. Τα cookies _ga και _ga_* έχουν τυπική διάρκεια έως 2 έτη, υπό τους περιορισμούς του περιηγητή. Η διατήρηση δεδομένων στους διακομιστές του GA4 αποτελεί διαφορετική ρύθμιση από τη διάρκεια των cookies και εξαρτάται από τις επιλογές διατήρησης του λογαριασμού Google Analytics.
Ιστορικός Βοηθός: Τα μηνύματα και το πρόχειρο της ίδιας καρτέλας διατηρούνται προσωρινά στο sessionStorage όπως περιγράφεται στην ενότητα 5. Τα ψευδωνυμοποιημένα στοιχεία περιορισμού αιτημάτων διαγράφονται όταν πραγματοποιηθεί επόμενη κλήση και έχουν ηλικία άνω των 48 ωρών· η εκκαθάριση δεν εκτελείται υποχρεωτικά ακριβώς στις 48 ώρες. Οι μηνιαίοι συγκεντρωτικοί μετρητές κόστους/χρήσης δεν περιλαμβάνουν κείμενα ερωτήσεων. Για επεξεργασία από τη Google ισχύουν επιπλέον οι όροι της υπηρεσίας Gemini API.
Επικοινωνίες και συνεισφορές: Τα μηνύματα παραδίδονται μέσω Resend και μπορούν να παραμένουν στη σχετική αλληλογραφία του συλλόγου. Στην ιδιωτική Cloudflare D1 καταγράφονται τεχνικά αποτυπώματα, ψευδωνυμοποιημένα αναγνωριστικά δικτύου και κατάσταση υποβολής για ασφάλεια και αποφυγή διπλών αιτημάτων. Τα συνημμένα που υποβάλλονται φυλάσσονται ιδιωτικά σε Cloudflare R2, ώσπου να ολοκληρωθεί η εξέταση της συνεισφοράς και να αποφασιστεί αν θα ενταχθεί τεκμηριωμένα στο αρχείο ή θα απορριφθεί. Ως κριτήρια επανεξέτασης της αναγκαιότητας τήρησης ισχύουν η διεκπεραίωση του αιτήματος, η απόφαση για το αρχειακό υλικό και τυχόν συγκεκριμένη νομική υποχρέωση ή αξίωση. Στην παρούσα υποδομή δεν έχει επιβεβαιωθεί αυτοματοποιημένη προθεσμία εκκαθάρισης για όλες τις εγγραφές D1 και τα ιδιωτικά αρχεία R2· συνεπώς δεν παρουσιάζουμε τέτοια προθεσμία ως ήδη εφαρμοζόμενη.
Δημοσιευμένο ιστορικό αρχείο: Οι τεκμηριωμένες ιστορικές καταχωρίσεις τηρούνται όσο εξυπηρετούν τον αρχειακό σκοπό, υπό την επιφύλαξη των δικαιωμάτων των προσώπων και της ειδικής επανεξέτασης κάθε αιτήματος διόρθωσης, περιορισμού ή διαγραφής. Τα τεχνικά αρχεία Cloudflare και η διατήρηση δεδομένων σε Google ή Resend διέπονται επίσης από τις εφαρμοζόμενες ρυθμίσεις και πολιτικές των παρόχων. Για διευκρίνιση της τήρησης ή για αίτημα πρόσβασης ή διαγραφής μπορείτε να απευθυνθείτε στο [email protected].
Χρόνοι και διαδικασίες διατήρησης (πολιτική του συλλόγου): (α) Τα τεχνικά στοιχεία περιορισμού υποβολών και διορθώσεων στη D1 προορίζονται για εκκαθάριση μετά από 7 ημέρες. (β) Μεταδεδομένα υποβολών χωρίς συνημμένα που έχουν διεκπεραιωθεί ή αποτύχει οριστικά προορίζονται για εκκαθάριση μετά από 180 ημέρες. Και οι δύο εκκαθαρίσεις γίνονται σε περιορισμένες παρτίδες κατά επόμενη έγκυρη υποβολή, όχι από εγγυημένο καθημερινό χρονοδιακόπτη. (γ) Τα ανεξέταστα συνημμένα πρέπει να επανεξετάζονται μέσα σε 90 ημέρες από την παραλαβή. Η εκκρεμότητα ή η παρέλευση της προθεσμίας από μόνη της δεν διαγράφει ιστορικό τεκμήριο. (δ) Απορριφθέντα ιδιωτικά αρχεία προγραμματίζονται για διαγραφή εντός 30 ημερών από την απόφαση, εκτός εάν υφίσταται συγκεκριμένος νόμιμος λόγος διατήρησης ή εκκρεμές αίτημα. Η διαδικασία αυτή απαιτεί ανθρώπινο έλεγχο· δεν έχει ενεργοποιηθεί αυτόματη διαγραφή R2. (ε) Η αλληλογραφία επικοινωνίας επανεξετάζεται το αργότερο σε 12 μήνες από τη διεκπεραίωση, με διατήρηση μόνο όταν δικαιολογείται από νόμιμη υποχρέωση ή τεκμηρίωση ιστορικής προσφοράς. Οι χρόνοι αυτοί δεν μεταβάλλουν αυτόματα την ανεξάρτητη διατήρηση στην υπηρεσία email/Resend ή το Google Sheets.
Πάροχοι και στατιστικά: Στόχος του συλλόγου είναι η ελάχιστη διαθέσιμη περίοδος διατήρησης δεδομένων χρήστη και συμβάντων GA4, 2 μήνες, εφόσον υποστηρίζεται από την ιδιοκτησία· μέχρι να επιβεβαιωθεί η πραγματική ρύθμιση, δεν δηλώνουμε ότι εφαρμόζεται ήδη. Η περίοδος αυτή δεν είναι η διάρκεια των cookies. Η Google, η Cloudflare και η Resend ενδέχεται να τηρούν αναγκαία τεχνικά δεδομένα σύμφωνα με τους δικούς τους όρους. Για συγκεκριμένο αίτημα διαγραφής ή πρόσβασης επικοινωνήστε στο [email protected].
7. Ιστορικό υλικό, πηγές και δικαιώματα
Το δημόσιο ιστορικό αρχείο περιλαμβάνει βιογραφικές πληροφορίες, αγώνες, αθλητικές διακρίσεις, ρόλους στον σύλλογο και φωτογραφίες. Το υλικό μπορεί να προέρχεται από τα ίδια τα πρόσωπα, συγγενείς, συνεργάτες, δωρητές, αρχεία του συλλόγου, εφημερίδες, ομοσπονδίες, διοργανώσεις και δημόσια δημοσιεύματα. Ελέγχουμε τη συνάφεια, την ακρίβεια και τη νομιμότητα των πηγών. Όταν οι πληροφορίες δεν προέρχονται απευθείας από το πρόσωπο, εξετάζεται η ενημέρωσή του σύμφωνα με το άρθρο 14 ΓΚΠΔ και οι τυχόν εφαρμοστέες εξαιρέσεις — δεν θεωρείται ότι κάθε δημόσιο στοιχείο επιτρέπεται αυτομάτως να αναδημοσιευτεί. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα στοιχεία και στις εικόνες ανηλίκων. Για διόρθωση, τεκμηρίωση, επανεξέταση ή αφαίρεση περιεχομένου —ιδίως όταν αφορά ανήλικους— επικοινωνήστε στο παραπάνω email αναφέροντας τη συγκεκριμένη καταχώριση. Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, κατά περίπτωση μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό, εναντίωση και φορητότητα, και να ανακαλέσετε συγκατάθεση χωρίς αναδρομική επίδραση στη νομιμότητα της προηγούμενης επεξεργασίας. Απαντούμε στα αιτήματα κατά κανόνα εντός ενός μήνα από την παραλαβή τους, με τυχόν νόμιμη παράταση και σχετική ενημέρωση. Για την προστασία των στοιχείων μπορεί να χρειαστεί επαλήθευση ταυτότητας.
8. Εξωτερικές υπηρεσίες και διεθνείς διαβιβάσεις
Οι υπηρεσίες Cloudflare, Google (GA4, Gemini, Google Ads) και Resend, καθώς και εξωτερικοί σύνδεσμοι σε κοινωνικά δίκτυα και άλλους ιστοτόπους, διέπονται από τις δικές τους πολιτικές και, όπου εφαρμόζεται, συμφωνίες προστασίας δεδομένων. Η επεξεργασία τους μπορεί να περιλαμβάνει διαβίβαση εκτός ΕΟΧ υπό τις ισχύουσες νόμιμες εγγυήσεις. Ειδικά για τη Resend, ο πάροχος δηλώνει ότι το περιεχόμενο email και τα αρχεία καταγραφής αποθηκεύονται στις ΗΠΑ, με εγγυήσεις μεταφοράς που περιγράφονται στη δημόσια τεκμηρίωση GDPR της Resend, όπως τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες (SCCs). Η Resend αναφέρει χρόνο διατήρησης email και logs 30 ημερών στα προγράμματα Free, Pro και Scale και διαφορετικούς χρόνους στο Enterprise. Η συγκεκριμένη ρύθμιση του λογαριασμού του συλλόγου πρέπει να επιβεβαιωθεί· αυτά τα χρονικά όρια δεν αφορούν τα αντίγραφα που παραδίδονται στο δικό μας email. Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα.
Ρυθμίσεις cookies και στατιστικών · Ενημέρωση: 15 Νοεμβρίου 2026. Οι επιλογές αφορούν τον συγκεκριμένο περιηγητή.
Απαραίτητη λειτουργία
Για τη λειτουργία, την ασφάλεια και την προστασία από κατάχρηση χρησιμοποιούνται αναγκαία τεχνικά δεδομένα και υπηρεσίες, όπως η Cloudflare και το Turnstile στις φόρμες. Η επιλογή σας για προαιρετικά στατιστικά αποθηκεύεται τοπικά με το κλειδί archelaos-ga4-consent-v1 ή, εναλλακτικά, με ομώνυμο cookie έως 12 μηνών. Το ιστορικό chat δεν χρειάζεται αποδοχή στατιστικών. Αν το χρησιμοποιήσετε, τα μηνύματα και το πρόχειρο της συνομιλίας μπορεί να τηρούνται προσωρινά στο sessionStorage της ίδιας καρτέλας, για συνέχεια κατά την πλοήγηση. Διαγράφονται με «Νέα συνομιλία» ή με εκκαθάριση των δεδομένων της συνεδρίας, ανάλογα με τον περιηγητή.
Προαιρετικά Google Analytics 4
Μόνο με «Αποδοχή» φορτώνεται το Google Analytics 4 (G-VV7C3N770T) για επισκέψεις, συμπεριφορά πλοήγησης και επιβεβαιωμένα αποτελέσματα φορμών. Μπορεί να δημιουργήσει τα cookies _ga και _ga_* με τυπική διάρκεια έως 2 έτη. Τα πεδία των φορμών και το κείμενο του ιστορικού chat δεν αποστέλλονται ως στοιχεία συμβάντων.
Η σύνδεση GA4 με το Google Ad Grants επιτρέπει μέτρηση αποτελεσμάτων διαφημίσεων στο μέτρο που επιτρέπουν τα σήματα συγκατάθεσης. Δεν ενεργοποιούμε cookies για διαφημιστική εξατομίκευση, ούτε Google Signals ή Microsoft Clarity. Η μη αποδοχή στατιστικών δεν εμποδίζει τη χρήση του ιστοτόπου.
Προτίμηση για στατιστικά
Τα προαιρετικά στατιστικά είναι ανενεργά.
Μπορείτε να αλλάξετε ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση οποτεδήποτε εδώ. Με την ανάκληση διακόπτεται η περαιτέρω φόρτωση/μέτρηση GA4 και επιχειρείται διαγραφή των αντίστοιχων cookies από τον περιηγητή. Η ανάκληση δεν διαγράφει αυτομάτως δεδομένα που έχουν ήδη διαβιβαστεί στον πάροχο. Περισσότερα στην Πολιτική Απορρήτου.
Γ.Α.Σ. Ο ΑΡΧΕΛΑΟΣ · ΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ · ΑΠΟ ΤΟ 1956
Ας μιλήσουμε.
Για τα αθλητικά τμήματα, μια εγγραφή ή μια συνεργασία.